Incoterms là viết tắt của cụm từ “International Commerce Terms”. Incoterms là tập hợp các quy tắc thương mại quốc tế, tập trung vào nhóm nội dung liên quan đến trách nhiệm của người bán và người mua trong hợp đồng ngoại thương do Phòng Thương mại Quốc tế ICC (International Chamber of Commerce) phát hành. Incoterms hướng đến làm rõ các điều kiện thương mại trong ngoại thương nhằm phân chia rõ trách nhiệm, chi phí và rủi ro trong quá trình chuyển giao hàng hóa.
Incoterms bao gồm các điều khoản tập trung quy định về hai nhóm nội dung chính: (i) Trách nhiệm của người bán và người mua; (ii) Thời điểm chuyển giao trách nhiệm giữa hai bên. Hiện nay, Incoterms được công nhận và sử dụng rộng rãi tại nhiều quốc gia trên toàn thế giới. Đã có nhiều phiên bản Incoterms được phát hành, gần đây nhất là Incoterms 2020 có hiệu lực từ ngày 01/01/2020, đánh dấu lần cập nhập đầu tiên kể từ năm 2010 nhằm theo kịp với bối cảnh thương mại toàn cầu đang có những thay đổi mạnh mẽ. Tuy nhiên, cần lưu ý hiệu lực của Incoterms 2020 sẽ không phủ định các phiên bản Incoterms trước đó. Người bán và người mua vẫn có thể thỏa thuận về việc áp dụng các phiên bản Incoterms 2010 hoặc 2000 trong hợp đồng.
Vậy Incoterms 2020 bao gồm những điều khoản gì?
| Nghĩa vụ của người bán | Nghĩa vụ của người mua | Thời điểm chuyển giao rủi ro | |
| EXW | Giao hàng cho người mua tại nơi nhận hàng (tại kho của người bán hoặc địa điểm khác do người mua chỉ định) | – Nhận hàng từ người bán – Vận chuyển hàng hóa từ kho của người bán đi (có thể ký hợp đồng dịch vụ vận tải) – Mua bảo hiểm vận tải, thực hiện các thủ tục thông quan nhập khẩu, nhập kho tiêu thụ hàng hó | Khi người bán giao hàng thành công cho người mua tại kho của người bán hoặc tại địa điểm khác do người mua chỉ định |
| FCA | Giao hàng cho người chuyên chở hoặc một người khác do người mua chỉ định | – Nhận hàng tại địa điểm chỉ định – Vận chuyển hàng hóa (có thể ký hợp đồng dịch vụ vận tải) – Mua bảo hiểm vận tải, thực hiện thủ tục thông quan nhập khẩu, thanh toán các chi phí về thuế, phí tại nước nhập khẩu | Khi người bán bàn giao hàng hóa cho người chuyên chở hoặc người khác do người mua chỉ định |
| CPT | – Giao hàng đã thông quan xuất khẩu tới địa điểm người mua chỉ định nhận hàng – Thông quan xuất khẩu – Vận chuyển hàng hóa tới địa chỉ người mua chỉ định nhận hàng (tại cảng nhập hoặc sâu bên trong nước nhập khẩu) | – Thông quan nhập khẩu – Nhận hàng tại địa điểm chỉ định từ người chuyên chở do người bán thuê – Bốc xếp hàng hóa vào kho, tiến hành nhập kho tiêu thụ hàng hóa | Khi hàng hóa được bàn giao cho người chuyên chở đầu tiên |
| CIP | – Thông quan xuất khẩu – Giao hàng đã thông quan xuất khẩu đến địa điểm nhận hàng người mua chỉ định | – Thông quan nhập khẩu – Nhận hàng tại nơi người chuyên chở do người bán giao hàng – Dỡ hàng từ phương tiện vận tải xuống nhập kho tiêu thụ | Khi hàng hóa được bàn giao cho người chuyên chở đầu tiên |
| DAP | – Thông quan xuất khẩu – Giao hàng đến địa chỉ nhận hàng người mua chỉ định | – Thông quan nhập khẩu – Nhân hàng tại nơi người bán giao hàng, dỡ hàng từ phương tiện vận tải | Khi hàng hóa được giao cho người mua |
| DPU | – Thông quan xuất khẩu – Giao hàng tới địa chỉ nhận hàng người mua chỉ định – Bốc dỡ hàng hóa từ phương tiện vận tải xuống | – Thông quan nhập khẩu – Nhận hàng đã được dỡ xuống tại địa chỉ nhận hàng | Khi hàng hóa được bốc dỡ xong từ phương tiện vận chuyển xuống mặt đất nơi người mua chỉ định nhận hàng |
| DDP | – Thông quan xuất nhập khẩu – Giao hàng đã thông quan nhập khẩu đến địa chỉ nhận hàng do người mua chỉ định | Nhận hàng tại địa chỉ chỉ định | Khi hàng hóa được giao thành công cho người mua tại địa chỉ nhận hàng |
| FOB | Giao hàng đã thông quan xuất khẩu lên boong tàu tại cảng xuất do người mua chỉ định | – Nhận hàng tại boong tàu tại cảng xuất – Vận chuyển hàng hóa từ cảng xuất tới cảng nhập – Thông quan nhập khẩu, vận chuyển hàng hóa về kho, nhập kho tiêu thụ hàng hóa | Khi hàng hóa được giao thành công cho người mua lên boong tàu tại cảng xuất |
| FAS | Giao hàng đã thông quan xuất khẩu tại mạn tàu cảng xuất nơi người mua chỉ định nhận hàng | – Nhận hàng tại mạn tàu – Xếp dỡ hàng từ mạn tàu lên cảng xuất – Thông quan nhập khẩu và vận chuyển hàng về kho, nhập kho tiêu thụ hàng hóa | Khi hàng hóa được giao thành công cho người mua tại mạn tàu do người mua chỉ định |
| CIF | – Giao hàng đã thông quan xuất khẩu tới cảng nhập do người mua chỉ định – Mua bảo hiểm vận tải cho người thụ hưởng là người mua | – Dỡ hàng từ trên tàu xuống cảng đích – Thông quan nhập khẩu – Vận chuyển hàng hóa từ cảng nhập về kho, nhập kho tiêu thụ hàng hóa | Khi hàng hóa được giao thành công trên tàu |
| CFR | Giao hàng đã thông quan xuất khẩu tới cảng nhập do người mua chỉ định | – Dỡ hàng từ trên tàu xuống cảng đích – Thông quan nhập khẩu, vận chuyển hàng hóa về kho, tiến hành nhập kho tiêu thụ hàng hóa | Khi hàng hóa được giao thành công cho người mua tại cảng nhập do người mua chỉ định |
Liên hệ Luật sư tư vấn:
Luật TLA là một trong những đơn vị luật sư hàng đầu, với đội ngũ luật sư, cán bộ nhiều kinh nghiệm trong các lĩnh vực hình sự, dân sự, doanh nghiệp, hôn nhân và gia đình,… Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ, giải đáp mọi thắc mắc về pháp lý của bạn. Nếu bạn còn thắc mắc về nội dung này, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được giải đáp thắc mắc.
Luật sư Vũ Thị Phương Thanh, Giám đốc Công ty Luật TNHH TLA, Đoàn Luật sư Hà Nội, email: vtpthanh@tlalaw.vn
Luật sư Trần Mỹ Lê, Chủ tịch HĐTV Công ty Luật TNHH TLA, Đoàn Luật sư Hà Nội; email: tmle@tlalaw.vn
– Vũ Thanh Thảo –